"الجانبى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lateral
• Sideshow
• secundário do

Uma é a estabilidade lateral do edifício, é um elemento estrutural.
واحد , هو الاستقرار الجانبى للمبنى بالكامل وهو عنصر هيكلي , ولكن ابعاده لم تصمم فقط لأجل الهيكل

Assim, sem que ninguém perdesse muita a cara, o Tom saiu por uma porta lateral, e o Chris saiu com o dinheiro.
لذلك , وبدون أن يفقد أى أحد مظهره ووضعه توم غادر من الباب الجانبى وكريس غادر بالنقود

Já tratou de prender a parte lateral do átrio?
هل جربت أن تجذب بإحكامٍ الجزء الجانبى من الأُذيْن؟

OPERAÇÃO: Sideshow Comandante Wiley
الأن، عملية"العرض الجانبى" التى كانت بجانب السجن أليس كذلك؟

Um infeliz efeito secundário do tratamento.
الأثر الجانبى المؤسف للتجربة

Cada um de vocês tem de tocar 16 vezes naquela linha lateral, em 60 segundos.
فكل منكم عليه أن يلمس هذا الحد الجانبى 16 مرة خلال 60 ثانية

Esperava encontrar toda a lateral destruída, devido a descompressão da explosão que experimentamos.
لقد توقعت أن الجدار الجانبى سيكون منهارا بأكمله نظرا لحده الانفجار التى قد مررنا بها للتو

Pressione o botão lateral e solte-o quando a agulha fizer contato com a pele.
يمكنك الضغط على زر التفريغ الجانبى ومن ثم اتركيه بمجرد لمس الابرة للجلد

- É uma missão suicida. - E se a largarmos pela porta lateral?
-انها مهمة انتحارية لماذا لا نخرج من الباب الجانبى للطائرة

Põe o dinheiro na bolsa lateral. Não o vou contar.
ضعى المال فى الجيب الجانبى لن أعده

Bola oito, buraco lateral.
الكرة رقم ثمانية، البوكيت الجانبى.

Vamos pela saída lateral. Tem uma linda vista.
لنرحل من الباب الجانبى به مناظر خلابه

Ouve-me. Vamos entrar pela lateral e pela inferior.
سوف تذهبين على السطح الجانبى والسفلى

Os bombeiros abriram uma porta lateral.
رجال الاطفاء اقتحموا من الباب الجانبى

Sabem uma coisa, desviem para a entrada lateral do hotel.
أتعرف، اذهب إلى المدخل الجانبى للفندق

E o hipotálamo lateral.
الوطاء الجانبى.

"Sideshow" era uma operação de escuta.
"العرض الجانبى" كانت عملية تصنت.

Bishop não entrou no "Sideshow".
بيشوب لم يكن ضمن"العرض الجانبى".

O que é o "Sideshow"?
ما هو"العرض الجانبى"؟