"الجانب الآخر من الجدار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• outro lado do muro
• outro lado da parede

Não sei o que me espera do outro lado do muro.
لا أعرف ما الذي ينتظرني في الجانب الآخر من الجدار

Felizmente para ele, quase todas as estrelas no céu, estavam naquele momento a olhar para uma terra no outro lado do muro.
لسوء حظه أن نجمة في السماء ستهوي في الأرض على الجانب الآخر من الجدار

O noivo está do outro lado do muro.
العريس في الجانب الآخر من الجدار.

Quando o encontramos ele estava a tentar atirar o saco do dinheiro do outro lado da parede.
عندما قبض عليه، كان يحاول .. .. رمي حقيبة المال على الجانب الآخر من الجدار.

Acho que ouvi um cão a ganir do outro lado da parede.
أعتقد أنني سمعت صوت كلب على الجانب الآخر من الجدار

O que há no outro lado da parede?
وماذا يوجد في الجانب الآخر من الجدار ؟

Quando a porta se fecha, o meu trabalho e a cidade permanecem do outro lado do muro que circunda.
"يبقيان على الجانب الآخر من الجدار الذي يحيط بمنزلنا الخفي.

Ele também disse que se eu conseguisse atirar o saco ia encontrar Ronnie no outro lado da parede.
وقال أيضا إن .. إذا نجحت في رمي الحقيبة .. ..l سوف تجد روني على الجانب الآخر من الجدار.