"الجانب الشرقي الأعلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Upper East Side

No Upper East Side, os novos dias não trazem sempre novos começos.
على الجانب الشرقي الأعلى الأيام الجديدة لا تجلب دائماً بدايات جديدة

Veio de uma arma que foi usada para roubar uma lavandaria em Upper East Side, há cerca de uma semana.
جاء من البندقية التي كانت تستخدم لسرقة والتنظيف الجاف على الجانب الشرقي الأعلى منذ حوالي أسبوع.

Em Upper East Side, o mundo é um palco, e os homens e mulheres são meros artistas.
على الجانب الشرقي الأعلى ، العالم باكمله عبارة عن مسرحية وجميع الرجال والنساء هم مجرد ممثلين فقط

Uma aliança improvável está a formar-se em Upper East Side.
تحالف غير وارد يحدث في الجانب الشرقي الأعلى

Preciso de sair por uma noite, para longe do Upper East Side.
أحتاج إلى ليلة خارج الجانب الشرقي الأعلى

No Upper East Side, às vezes a receita errada é precisamente a que o médico receitou.
أحيانا على الجانب الشرقي الأعلى الوصفة الطبية الخاطئة هي تماماً ما وصفها الطبيب بنفسه

Mas tenho estado a usá-la para fugir da minha vida no Upper East Side.
..لكن لقد أعتدت على الهروب من حياتي الحقيقة في الجانب الشرقي الأعلى

Detesto pensar que perdi os meus dois filhos para o Upper East Side.
أنا أكره أن أعتقد أنني فقدت كل اطفالي الى الجانب الشرقي الأعلى.

Um amigo acha que temos inimigos em comum em Upper East Side e dava-me jeito uma ajuda.
صديقة لي تظن أن لدينا أعداء مشتركين في الجانب الشرقي الأعلى وأستطيع الإستفادة من مساعدة من الداخل حاليا

Em Upper East Side, as oportunidades são infinitas.
على الجانب الشرقي الأعلى الإحتمالات لانهاية لها

No Upper East Side, é difícil saber em quem confiar.
في الجانب الشرقي الأعلى من الصعب عليك ان تعرف فيمن تثق

Mas o Upper East Side, não é tão fácil de apagar.
لكن في الجانب الشرقي الأعلى الضغط على زر الحذف امر ليس بتلك البساطة

Toca a acordar, pessoal de Upper East Side.
استيقظوا أيها الجانب الشرقي الأعلى

No Upper East Side, ficar vivo não é tão fácil como parece.
"في الجانب الشرقي الأعلى" البقاء على قيد الحياة " "ليس سهلاً كما يظهر

Arranjei casa em Upper East Side.
لدي مكان على الجانب الشرقي الأعلى.

Não posso reinar sobre as massas da NYU a partir do Upper East Side.
من الجانب الشرقي الأعلى (N.Y.U) لا أستطيع حكم شحاذي جامعة

Antes pensava que a S. e o rapaz solitário eram o casal mais aborrecido do Upper East Side.
كنت أعتقد أن (س) والفتى الوحيد أكثر الأزواج مللاً على الجانب الشرقي الأعلى

É onde fica o gabinete da Procurador, e o Bill Newton, o Procurador do caso do Earl, vive em Upper East Side.
هذا موقع مكتب المدعي العام الأمريكي (و(بيل نيوتن)، المدعي في قضية (إيرل يعيش في الجانب الشرقي الأعلى

Há muitos rapazes fora do Upper East Side e por esta hora amanhã... toda a gente de Nova Iorque saberá que as ameaças de Chuck Bass não significam nada.
هناك الكثير من الرجال خارج الجانب الشرقي الأعلى (وبحلول الغد جميع من يسكن (نيويورك سيعلم أن تهديدات (تشاك باس) لا تعني شيئاً