"الجانب الشمالي من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lado norte da
• lado norte do
• parte norte da

Que se atirou ao chão no lado norte da Elm.
ضرب بيده على السور فى الجانب الشمالي من إيلم

Encontrou aquela cruz de ouro, recordas, no lado norte da ilha.
وجدت أن الصليب الذهبي، تذكر، على الجانب الشمالي من الجزيرة؟

No lado norte da sala, fato azul, cabelo rapado, parece armado.
الجانب الشمالي من الغرفة، بذلة زرقاء، حليق الرأس، يبدو مسلّحاً.

Vai para o lado norte do acampamento.
إذهبوا إلى الجانب الشمالي من المعسكر الآن

Paciente zero. Preciso do lado norte do terminal desimpedido.
المريض رقم صفر أنا بحاجة الى أخلاء الجانب الشمالي من المحطة

Controlamos a estrada principal e a parte norte da praça. Óptimo!
نحن نسيطر على الطريق الرئيسي و على الجانب الشمالي من الميدان.

Há uma área de demolição no lado norte da rua.
يوجد موقع هدم في الجانب الشمالي من الشارع.

Ela está no lado norte da Ponte Wonhyo!
إنها قريبة من الجانب الشمالي من جسر يونهوي

Estou do lado norte da pista de emergência, no hangar 112.
حسناً، أنا في الجانب الشمالي من مهبط الطواريء عند الحظيرة 112

Encontro-te no lado norte da auto-estrada.
حسناً، لقد رأيتك سأقابلك في الجانب الشمالي من الطريق

Foster, Matthews e Jennings, há um castelo no lado norte da colina.
"فوستر", "ماثيو" و "جنينجز" هناك قلعة في الجانب الشمالي من التل

O carro deles é um utilitário híbrido e vivem no lado norte da cidade, num beco sem saída perto do parque.
أعماله تتعلق بالسيارات المحافظة على البيئة تعيش في الجانب الشمالي من المدينة قريبة جداً من الحديقة الفرعية

Cavalguei no lado norte da cerca, esta manhã.
ركبت على الجانب الشمالي من السور هذا الصباح

Conhece o que café no lado norte da praça Zion?
هل تعرف المقهى في الجانب الشمالي من الميدان الصهيوني ؟

O que estás a fazer? O Holden está no lado norte da rua,
ما الذي تقومين به ؟ هولدن في الجانب الشمالي من الشارع

No lado norte da piscina.
في الجانب الشمالي من البركة. أعرف ذلك الصمام.

Ela trancou-se dentro de um camarim, do lado norte do prédio.
إنها تُحصن نفسها داخل غرفة الملابس علي الجانب الشمالي من المبنى.

13th e Arch, lado norte do tribunal.
13th و القوس، الجانب الشمالي من مبنى المحكمة.

Sala grande, lado norte do prédio.
غرفة كبيرة, الجانب الشمالي من المبنى

Scott, eu estou no lado norte do edifício.
سكوت أنا في الجانب الشمالي من المبنى

Muito bem, rapazes, separem-se. Wittaker, vá para a parte norte da casa.
حسناً يا شباب تفرقوا . "ويتيكر" تولى أمر الجانب الشمالي من المنزل