"الجانب المظلم من القمر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lado negro da Lua
• Dark Side of the Moon
• o lado escuro da Lua

Também deu o nome a uma cratera no lado negro da Lua.
وهنالكـَ فوهةٌ في الجانب المظلم من القمر مسماةٌ تبعاً لإسمه

Pode muito bem-estar no lado negro da Lua.
قد يكون الآن على الجانب المظلم من القمر

Instalou-se o pânico quando desapareci no lado negro da Lua...
الذعر صغير عندما اختفى الجولة الجانب المظلم من القمر. أوه!

"Dark Side of the Moon" combina com "The Wizard of Oz".
فيلم "الجانب المظلم من القمر" يُزامن بالضبط فيلم "ساحر أوز"

Bem-vinda a bordo. Ok, perfeito. Pink Floyd, "Dark Side of the Moon".
مرحبا بك معنا, حسنا, أتقني بينك فلويد, أغنية الجانب المظلم من القمر

No ano passado, tivemos o Rogers Waters, a cantar "Dark Side of the Moon".
فى السنة الماضية حصلنا على ورجر واترز يغنى الجانب المظلم من القمر

Se medisse a tua sombra, eras o lado escuro da Lua.
بقدر ما يذهب اليه الظلام انت الجانب المظلم من القمر

Agora, os astrónomos do público preparem -se para ver o lado escuro da Lua.
و الآن, لعلماء الفلك المتواجدين معنا تجهزوا لرؤية الجانب المظلم من القمر

- Para o lado negro da Lua.
الجانب المظلم من القمر

- "The Dark Side of the Moon".
الجانب المظلم من القمر

- 'The Dark Side of the Moon'.
الجانب المظلم من القمر

Antes que o efeito do chá passe, devias ver o Feiticeiro de Oz e ouvir Dark Side of the Moon ao mesmo tempo.
قبل أن ينتهي تأثير الشاي عليك مشاهدة (ساحر أوز) و لعب" "(الجانب المظلم من القمر)

A razão pela qual nunca vemos o lado escuro da Lua deve-se à subtileza com que a gravidade opera.
ولهذا السبب لم نكن نرى الجانب المظلم من القمر هو الجميع .. وصولاً الى الدقة التي تعمل الجاذبية.

"o lado escuro da Lua". E depois?
"الغير منشورة "الجانب المظلم من القمر