"الجانب من المدينة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lado da cidade

- É o único motel deste lado da cidade.
هذا هو النزل الوحيد الذى لدينا فى هذا الجانب من المدينة يا سيدتى

Não temos muitas influências naquele lado da cidade.
ليس هناك الكثير ليُقدمه لنا ِفي ذلك الجانب من المدينة

Não conhecemos ninguém neste lado da cidade.
نحن لا نعرف أي شخص في هذا الجانب من المدينة

porque rebentei a única torre de rádio daquele lado da cidade.
لكنها لا تستطيع، لأن أنا وضعت قنبلة تحت برج الإذاعة الوحيد على هذا الجانب من المدينة.

Como capitã da vigilância da vizinhança, sou obrigada a perguntar-te o que fazes deste lado da cidade.
كقائدة لمراقبة الحبي أنا ملتزمة بأن أسألك عما تفعله في هذا الجانب من المدينة

Tu encaixas-te bem neste lado da cidade.
في هذا الجانب من المدينة, تندمج تماما