"الجانى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• suspeito
• criminoso
• culpado

Provavelmente o suspeito tem outros planos para ela, e precisa de tempo.
سيكون هذا على الاغلب لكون الجانى لديه خطط لأجلها تستغرق وقتا

O suspeito está a focar a raiva nesse tipo de vítima.
لسبب ما، الجانى يركز غضبه على هذا النوع من الضحايا

O suspeito não começou a extorquir foi levado a fazê-lo.
هذا الجانى لم يبدأ بالابتزاز لقد تم دفعه لهذا

Achamos que representam alguém que fez mal o suspeito e ele está a despejar a raiva nelas.
و نعتقد انهم يمثلون شخصا ما يعتقد الجانى انها ظلمته و هو يخرج غضبه عليهم

O criminoso que procuramos é um pescador de 30 a 40 anos, aluga a turistas, à procura vítimas de risco médio.
الجانى الذى نبحث عنه بين 30 و 40 صياد يؤجر قاربه حاليا للسياح محاولا ايجاد ضحية ذات مخاطرة متوسطة

Depois de matar, é provável que o suspeito descanse, a recuperar do esforço físico ou por possível desenvolvimento de afasia ou convulsões.
بعد القتل، الجانى غالبا يستلقى نائما اما يتعافى من مجهود بدنى او يعانى من عدم القدرة على الكلام و التشنجات

Então, o suspeito tocou-a apenas, quando veio atrás dela.
الجانى حدث انه شغلها الليلة التى جاء خلفها

Com base na proximidade, é possível, mas, dadas as distâncias onde o suspeito vai para infectar as vítimas, acho improvável.
بناءا على تقارب المنطق فهذا احتمال لكن بالنظر لما يلجأ اليه الجانى لأصابة ضحاياه اعتقد انه غير محتمل

Impressionante, ao utilizar um "M.O". ágil, o suspeito deixou a assinatura psicológica, é fascinante.
هذا غير عادى، بأستخدام الاسلوب العملى عثر الجانى على توقيع نفسى

Ver na perspectiva do suspeito.
مما يترك الجانى نفسه سنحتاج لمعرفه وجهه نظره

O suspeito fugiu às 14h00, uma testemunha viu um homem numa mota com uma mochila, em alta velocidade, alguns minutos depois do roubo.
الجانى دخل حوالى 2: 00 و احد الشهود قال انه رأى رجل على دراجة نارية يحمل حقيبة ظهر

Cada uma destas marcas representa um banco onde ele atacou e esta "área", que fica no meio, é a melhor estimativa de onde fica a casa do suspeito.
كل واحدة من تلك البيانات تمثل بنك قام بسرقته و منطقة تقاطع الخطوط تلك تعطينا افضل تقدير لمكان منزل الجانى

O guarda desarmado e algemado, como é que se ia voltar contra o suspeito?
الحارس اعزل و مقيد فكيف يشكل تهديد على الجانى

Ele poderia não saber o que iria acontecer, pode ter sido traído pelo suspeito.
ربما لم يكن يعرف ماذا سيحدث ربما تمت خيانته من الجانى

O suspeito, nos 3 primeiros assaltos mede 1,82 m. E o suspeito do último assalto tem 1,60 m.
الجانى فى اول 3 سرقات طوله 6.1 قدم و الجانى فى اخر سرقة 5.10

Podemos estimar, que o suspeito esteve preso quando tinha entre 18 e 22 anos.
يمكننا تقدير ان هذا الجانى ذهب الى السجن بين ال 18 و ال22 عاما و امضى

O que faz deste suspeito único, é a sua psique fracturada, de um lado é um ladrão de bancos organizado... e de outro, um desorganizado sádico sexual.
ما يجعل هذا الجانى فريد من نوعه هو نفسيته المنقسمة على جانب

Não é normal um suspeito circular aqui e a leste de Cleveland.
من الصعب تخيل الجانى مرتاح فى هذا الحى ايضا التصيد فى شرق كليفلاند

O suspeito comprou bonecas para as miúdas pouco antes de matá-las.
الجانى اشترى لكل فتاة دمية وقت قصير قبل قتلهم

Informaremos o assassinato e entregaremos o criminoso.
سنقول أن هناك جريمة قتل قد حدثت و هذا هو الجانى

Quando ouvi o general dizer-lhe... que não detivemos o culpado, não o quis desmentir.
الجنرال قال ليس لدينا الجانى و لم يمكننى مخالفته