عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجاهز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Prontos
-
comprada outra
| Prontos e um, dois, três, para o lado, seis, sete. | Open Subtitles | الجاهز وواحد، إثنان، ثلاثة، إلى الجانبِ، ستّة، سبعة. |
| Prontos e um, dois, três. | Open Subtitles | الجاهز وواحد، إثنان، ثلاثة. |
| Prontos e um... | Open Subtitles | الجاهز وواحد... |
| Comida comprada outra vez? | Open Subtitles | الطعام الجاهز ثانيةً؟ |
| Comida comprada outra vez? | Open Subtitles | الطعام الجاهز ثانيةً؟ |
| Comida comprada outra vez? | Open Subtitles | الطعام الجاهز ثانيةً؟ |
| Prontos e... | Open Subtitles | الجاهز و... |