| Seria como enviar um menino da escola para a frente de batalha. | Open Subtitles | إنه أشبه بإرسال تلميذ إلى الجبهة الأمامية في المعركة. |
| Mandar-te para a frente de combate | Open Subtitles | نقلك إلى الجبهة الأمامية |
| Linha da Frente da Infantaria. Linha da Frente da Infantaria. | Open Subtitles | مشاة الجبهة الأمامية مشاة الجبهة الأمامية |
| Teerão vai ser a nova linha da Frente da atual guerra Irão-Iraque. | Open Subtitles | "طهران" ستصبح الجبهة الأمامية الجديدة للحرب الجارية بين العراق و إيران |
| Hoje a "Clausewitz" começou. Berlim será uma linha da frente. | Open Subtitles | اليوم، نبدأ خطة كلاوس برلين ستكون الجبهة الأمامية |
| - Sigam o plano, Scarlett e Snake Eyes, cerquem a frente. | Open Subtitles | .حسناً. اتبعوا الخطة جيّداً سكارليت) وَ (سنيك آيز)، اتخذا الجبهة الأمامية) |
| E o serviço militar? Vão mandar-te diretamente para a frente da batalha. E depois o que faço eu?" | Open Subtitles | لخطوط الجبهة الأمامية حالما يصل! |
| Linha da Frente da Infantaria. | Open Subtitles | مشاة الجبهة الأمامية |
| Linha da Frente da Infantaria. | Open Subtitles | مشاة الجبهة الأمامية |
| Linha de Frente da Infantaria! | Open Subtitles | ! في مشاة الجبهة الأمامية |
| Estamos na linha da frente. | Open Subtitles | إننا في الجبهة الأمامية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 