"الجثث في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• corpos no
• os corpos na
• corpos nas
• cadáveres na
• os corpos em
• cadáveres no
• de corpos
• que os corpos

Há uma quantidade de corpos no necrotério que poderia ver.
هناك العديد من الجثث في المشرحة ربما يجب النظر اليها

Com todo o respeito, não estamos à procura de corpos no meio da floresta.
مع كامل احترامي نحن لم نعثر على الجثث في غابات نائية

os corpos na morgue estavam em diversos estados de decomposição, indicando que os ataques aconteceram ao longo de semanas.
الجثث في المشرحة في حالات مختلفة من مراحل التحلل مشيرًا إلى حدوث الهجمات منذ أكثر من أسبوعين

Assim que começarem a empilhar corpos nas ruas, vai haver pânico, desordem pública, pilhagens, violações, assassínios, e isso é só para começar.
وعندما تبدأون في تجميع الجثث في الشوارع سيحدث فزع وفوضى عامة ، وسلب ، واغتصاب ، وقتل وهذا كبداية فقط

Viajei com contrabandistas da Rússia para a Somália, trabalhei com chefes militares no Afeganistão e no Congo, contabilizei cadáveres na Colômbia, no Haiti, no Sri Lanka, na Papua Nova Guiné.
لقد تعقبت مهربي السلاح من روسيا إلى الصومال، وعملت مع زعماء الحرب من أفغانستان والكونغو، عملت على إحصاء الجثث في كولومبيا وهاييتي وسريلانكا وباوبا غينيا الجديدة.

E ele desfez-se de todos os corpos em estados diferentes para evitar ser detectado.
و لقد تخلص من كل الجثث في ولايات مختلفة ليتفادى ان يتم اكتشافه

Comecei a rever mentalmente as inúmeras experiências com iscos que eu realizara num complexo de cadáveres, no Texas.
بدأت عقلياً أخوض عدة تجارب صيد وقد أجريتها في مزرعة الجثث في التكساس.

Se se livra dos corpos no mesmo condado, é porque deve morar na zona.
اذا كان يترك الجثث في نفس المقاطعة هناك فرصة جيدة أن يكون موقعه قريبا

Cremamos os corpos no nosso crematório. O depósito de cinzas é aqui.
نقوم بحرق الجثث في المحرقة ونحتفظ بالرماد المتبقي هنا

O interessante é que larga os corpos no mesmo bairro em que foram raptados.
المثير للاهتمام أنه يرمي الجثث في نفس المقاطعة التي اختطفوا منها

Esperavam o sol baixar para atirar os corpos no oceano.
براميل الرمل كانوا ينتظرون ان الشمس تغيب ثم يستطيعون ان يرمو الجثث في المحيط

Vamos começar por diferenciar o stresse de encontrar corpos no quintal da casa e o stresse de estarem aqui.
حسنا,سنبدأ بالفرق بين الكرب الناتج عن إكتشاف الجثث في ساحتهما الخلفية

Todos aqueles corpos no contentor, deram-lhe um pouco da excitação dos seus velhos dias de genocídio?
كل تلك الجثث في تلك الحاوية هل منحتك بعض النشوة و ذكرتك بماضيك مع الإبادة الجماعية؟

Não, os filamentos estão aquecidos devido aos enormes níveis de carga electrostática, como os corpos na morgue.
لا الالياف مضاءة بسبب شحنة كهربائية ساكنة و كبيرة مثل الجثث في المشرحة

Amontoar a droga toda na mala do carro e deixar os corpos na carrinha foi um golpe de génio de coelhos e cajadadas.
تجميع كل هذه الأكوام من البضائع وترك الجثث في الشاحنة ؟ عصفورين بحجر واحد هذا ذكي

Põe os corpos na carrinha!
ضع الجثث في الشاحنة.

Montes de corpos nas ruas, quedas de governos, economias destruídas?
الجثث في الشوارع. الحكومات سقطت والاقتصاديات إنهارت.

Temos sorte se não enterrar corpos nas traseiras.
نحن محظوظون أنه لا يَدْفنُ الجثث في الفناء الخلفي

Podíamos ir ao laboratório de cadáveres na UCLA e jogar Operação em tamanho real.
يمكنا الذهاب لمعمل الجثث في جامعة كاليفورنيا ونلعب لعبة "عمليات" حقيقية مباشرة

Deixar os cadáveres na rua com uma seringa cheia de heroína no braço, e a Polícia irá pensar que, são apenas drogados.
ترك الجثث في الشوارع بإبرة كاملة من الهيروين في أذرعهم والشرطة ستعتقد أنهم مجرد حفنة من مُدمني المخدرات ماتوا جرّاء جرعة زائدة

Ele quer fazer-te umas perguntas sobre os corpos em Cypress Pond.
يريد ان يسألك عن الجثث في سايبرز بوند

Ganha-se alguma coisa a despejar cadáveres no pântano?
أجل، من ربح بإغراق الجثث في المستنقع، هه؟

Os raptos variam de data, mas o suspeito esforça-se para garantir que os corpos sejam encontrados no dia exacto.
لكن الجاني يتكبد عناء كبير ليحرص على أن يعثر على الجثث في نفس اليوم