"الجدران لها آذان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• paredes têm ouvidos
• paredes tem ouvidos

- As paredes têm ouvidos. - Eu sei tudo, Boyd.
الجدران لها آذان (أنا أعلم كل شيءٍ يا (بويد

Tenho que falar mais baixo, que por aqui as paredes têm ouvidos.
لا بد ان نهمس هذه الجدران لها آذان

As paredes têm ouvidos.
كلا, لا نستطيع، الجدران لها آذان.

É um provérbio antigo, mas é verdade... As paredes têm ouvidos.
هذا مثل قديم ولكنه صحيح، "الجدران لها آذان"

Sim, o provérbio é: "As paredes tem ouvidos", Abby.
أجل,كما يقول المثل الجدران لها آذان ,آبى

As paredes têm ouvidos.
الجدران لها آذان

Juro que as paredes têm ouvidos.
أقسم لكم، الجدران لها آذان.

As paredes têm ouvidos.
الجدران لها آذان.