"الجديد لن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o novo

Significa que o novo trigo nunca larga as suas sementes.
هذا يعني ان القمح الجديد لن يترك بذوره أبدًا.

Se fosses embora, e o novo xerife só chegasse amanhã, eu era o responsável, certo?
إذا رحلت والشريف الجديد لن يصل حتى الغد سأكون أنا المسئول , أليس كذلك ؟

E mesmo que não tenhamos, é improvável que o novo credor seja tão impiedoso.
وحتى إن لم يكن لدينا، فمؤكد أن الدائن الجديد لن يكون بتلك القسوة

E cheio de tatuagens, o novo também não irá durar.
ومع كل هذه الأوشام، هذا الكبد الجديد لن يدوم حتى.

o novo arcebispo nunca ia permitir, um enterro em solo sagrado.
رئيس الأساقفة الجديد لن يسمح بدفنها على أرض مقدسة

o novo regime não é nenhum doce.
النظام الجديد لن يسدي لنا أي معروف

o novo e diferente Clark não me mandaria flores.
(كلارك) الجديد لن يقوم بإرسال الزهور إليّ

A Lily Melhor e o novo Marshall nunca nos roubariam.
( النسخة المحسنة من ( ليلي و ( مارشال ) الجديد لن يسرقانا