"الجذور الحرّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
radicais livres
Esta energia electromagnética pode estar a excitar os radicais livres e em termos efectivos, a oxidar toda a matéria dentro do seu campo. | Open Subtitles | تلك الطاقة الكهرومغناطيسية يمكن أن يثير الجذور الحرّة... ... ويكسدعمليا كلّ قطعة المسألة في حقلها. |
Esse sangue é puro... quase como novo, e baseado nos níveis de "radicais livres", estava com a certeza de que era uma amostra de sangue de uma criança. | Open Subtitles | , الدمُ نقي ... جديدتقريباً , استناداً إلى مستويات الجذور الحرّة كنت متأكدة أنّها عيّنة من دم طفل - كلاّ - |