| Tenho sempre de chegar mais cedo para fazer os cortes, inchaços e feridas e colocá-los em mim. | Open Subtitles | كانَ عليّ دائماً الحضور مبكراً لوضع تلك الجروح و الكدمات و غيرها عليّ |
| E sobre essa pilha fedorenta de feridas e carne podre, os seus senhores. | Open Subtitles | وعلى خلاف هذه القذارة و الجروح و اللحم المتعفن ..أسيادكم |
| - Tem umas feridas e escoriações. | Open Subtitles | كان عندك بَعْض الجروح و الكدماتِ |
| Nós tratamos ferimentos e doenças, não falhas, meu, está bem? | Open Subtitles | نحن نعالج الجروح و الأمراض وليس العيوب يا صاح |
| Khan: "Acendi o candeeiro e vi-a, o sangue, os ferimentos e..." | Open Subtitles | "اضأت النور بجانب السرير و رأيتها الدم و الجروح و .. " |
| Sobem, colonizam as feridas e pimba: | Open Subtitles | اندفعوا بقوة، استعمروا الجروح و بالقوة... |
| Vou analisar os ferimentos e tentar estabelecer quais foram causados por pequenos animais e quais podem ter sido pelo chupa-cabra. | Open Subtitles | لذا أنا سأعاين الجروح و أحاول أن أحدد أي الجروح سببتها الحيوانات الصغيرة (و أي الجروح قد يكون سببها (الشوباكابرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 