O sumo de toranja dá cabo de qualquer indesejável-- | Open Subtitles | لان عصير الجريب فروت ينزل كل الاشياء غير المرغوب فيها |
É sumo de toranja Ricky, mas sem o Ricky. | Open Subtitles | انها ريكي الجريب فروت ولكن من دون ريكي. |
A interação entre o sumo de toranja e certos medicamentos da classe das drogas anti colesterol, chamadas estatinas, tem a ver com o metabolismo da droga. | TED | التفاعل بين عصير الجريب فروت وبعض الأدوية في فئة أدوية خفض الكوليسترول التي تسمى الستاتين، له علاقة بعملية التمثيل الغذائي المرتبط بالدواء. |
Ainda a recebemos! Temos toranjas por todo o lado! | Open Subtitles | إنهم لايزالوا قادمين لدينا الجريب فروت خارج الثلاجة |
Ainda a recebemos! Temos toranjas por todo o lado! | Open Subtitles | إنهم لايزالوا قادمين لدينا الجريب فروت خارج الثلاجة |
E a Donna diz à mulher: "Não quero saber, a toranja é minha." | Open Subtitles | دونا تقول لتلك الإمرأة ، أنا لا أَهتمُّ مَنْ أنت لن تأخذي مني الجريب فروت |
a toranja liga-se à mesma enzima que as estatinas, tornando essas enzimas menos disponíveis para decompor as estatinas. | TED | يرتبط الجريب فروت بنفس الإنزيم الذي يرتبط بالستاتين، مما يؤدي إلى تقليل الانزيم الخاص بتحليل العقاقير المخفضة للكوليسترول. |
Desde que depois tome três copos de sumo de toranja. | Open Subtitles | فقط طالما كان لديك ثلاثة اكواب من عصير الجريب فروت ومن ثم... |
- Colher de chá, colher de ovo, colher de melão, colher de toranja, colher de doce... | Open Subtitles | ملعقة الشاي ، ملعقة البيض ، ملعقة البطيخ ملعقة الجريب فروت ، ملعقة المربى... |
Vou enfrentar esse filho-da-puta então, é melhor deixares também, um pouco de toranja. | Open Subtitles | .يُفَضّل ان تجهز بعض الجريب فروت ايضاً |
- Come um pouco de toranja. - Ela parece chateada. | Open Subtitles | كلي بعض الجريب فروت - تبدو مستائة - |
E não se esqueça o sumo de toranja. | Open Subtitles | ولا تنسى عصير الجريب فروت |
O café está pronto, preparei-te a toranja e comprei uns scones. | Open Subtitles | -نعم القهوة جاهزة وقطعت لك الجريب فروت واشتريت لك بعض الكعكات |