عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجريدة اليوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o jornal
| - Talvez o Robert não leia o jornal. | Open Subtitles | ربما لن يقرأ روبرت الجريدة اليوم |
| Leste o jornal? | Open Subtitles | هل قرأت الجريدة اليوم ؟ |