Acho que a arma do crime foi uma chaveta. | Open Subtitles | وضرب ونزع عنقه وأعتقد سلاح الجريمة هو القطاعة |
A arma do crime foi Magia Negra? | Open Subtitles | أنت ، هل سلاح الجريمة هو سحر أسود ؟ |
A bala de chumbo incrustada na superfície anterior indica que a arma do crime foi uma espingarda de calibre 12. | Open Subtitles | إن الرصاصة المغروسة في السطح الأمامي تدل على... أن سلاح الجريمة هو بندقية عيار 12 |
Mas o crime... e a sua mudança de endereço foram em Novembro? | Open Subtitles | لكن الجريمة هو غير عنوانه في شهر نوفمبر؟ |
Desta vez, o homicídio é algo que devo tentar prevenir. | Open Subtitles | ولكن هذه المرة,الجريمة هو شئ يجب ان احاول منع حدوثها |
A arma do crime é uma versão maior do instrumento cirúrgico usado na maxila dela. | Open Subtitles | برينان تتكلم سلاح الجريمة هو نسخة معدلة أكبر للأدوات الجراحية التي استخدمت على فك الضحية |
A arma do crime é um instrumento afiado com uma pega. | Open Subtitles | إن سلاح الجريمة هو نوعٌ ما أداة ذات أطراف حادة مع مقبض |
Eu ter largado o crime é a razão por não falar com a minha irmã há mais de um ano. | Open Subtitles | أنظر ، حقيقة أننى قد خرجت من حياة الجريمة هو السبب فى أننى لم أتصل بأختى لمدة تقارب العام |
Nessa noite, incapaz de conter a minha vergonha, confessei-lhe que fora eu, o seu filho, quem cometera o crime. | Open Subtitles | وتلك الليلة لم أستطع كتمان عاري... وإعترفت له أن من إرتكب الجريمة هو أنا إبنه |
Com base no padrão amórfico dos ferimentos... a arma do homicídio é curva sobre o seu eixo horizontal. | Open Subtitles | على نمط الرجح, سلاح الجريمة هو سلاح منحني ومتوازي في سطحه. |
A arma do crime é uma faca da casa dos Porters? | Open Subtitles | سلاح الجريمة هو سكين تقطيع شرائح لحم من منزل آل (بورتر)؟ |
Tudo que nós temos na cena do crime é um par de balas e ninguém falando. | Open Subtitles | كل ما لدينا في مسرح الجريمة هو رصاصتين و لا احد يتمكلم |
"O Elemento do Crime" é um método que parte da reconstrução duma par- te conhecida da vida dum criminoso. | Open Subtitles | كتاب "عنصر الجريمة" هو طريقة .. مبنية على إعادة بناء جزء معروف من حياة المجرم. |