"الجريملن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• gremlins

E eu, por acaso, sei onde param um ou dois gremlins jeitosos.
ويصدف أننى أعرف أين يحب اثنان من شياطين الجريملن أن يتسكعا

Oh, não te preocupes, pequenino, não vou deixar que os gremlins te apanhem.
لا تقلق أيها الرجل الصغير أنا لن أسمح لشياطين الجريملن أن تؤذيك

Vou lá acima ver no Livro das Sombras o que é que lá diz sobre a captura e o controlo de gremlins.
سأذهب لأعلى وأتفقد كتاب الظلال لأرى ماذا يقول عن أسر و التحكم فى شياطين الجريملن

Em cima é em baixo, o frio é quente e os gremlins não cheiram mal.
أن ما في الأعلى هو ما في الأسفل , ماهو بارد هو ساخن و أن وحوش الجريملن لا يشمون

OK, Paige, orbita até à empilhadeira e procura os gremlins.
حسنا . (بايج) اذهبي الى مركز التعبئة واعثرى على الجريملن

OK, se os gremlins tiverem dado com o Chris, ele deve chegar não tarda .
حسنا اذا الجريملن وجدوا (كريس) لابد أن يكونوا هنا الآن

Os gremlins são rápidos, certo?
شياطين الجريملن سريعة .