| Ele quer que eu seja presidente do conselho, quer fundar uma escola e começar a pregar nas Ilhas Exteriores, quer que nomeie dois conselheiros e, para ti... | Open Subtitles | يريد ان يفتح مدرسة وان ابدأ بالوعظ في الجزر الخارجية وان ادعي مستشارين اثنين. وبالنسبة لك.. |
| Há possíveis revoltas no Pomar do Sul, nas Ilhas Exteriores. | Open Subtitles | هناك بداية للتمرّد في أورشلد الجنوبية الجزر الخارجية |
| Os besouros das Ilhas Exteriores cagam pedras preciosas. | Open Subtitles | مجموعة الخنافس في الجزر الخارجية انها حرفياً تحمي الاحجار الكريمة |
| Bispo das Ilhas Exteriores, seja qual for o valor disso. | Open Subtitles | فرانكلاند " ، أسقف الجزر الخارجية " لما يستحقون من تقدير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 