"الجسم و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• corpo e
• objeto e

que pode agora entrar no corpo e fazer coisas com cirurgia robótica, que já é possível hoje, a um nível que não era mesmo possível nem há cinco anos atrás.
الذي يمكنه الآن الدخول إلى داخل الجسم و القيام بعملية جراحية آلية، التي هي الآن اليوم على مستوى لم يكن ممكنا حتى منذ خمس سنوات من اليوم.

O nosso medicamento poderá ser um órgão criado fora do corpo e depois implantado no corpo?
هل يمكن أن تكون المعالجة عن طريق عضو صُنع خارج الجسم و من ثم زُرع داخله؟

O ovo é a maior célula do corpo e está protegido por uma espessa camada extracelular de açúcar e proteína, chamada a zona pelúcida.
البويضة هي أكبر خلية في الجسم و محمية بغلاف ثخين و خارج خلوي من السكريات و البروتينات يدعى المنطفة الشفافة

Há o objeto e a distância a que ele está. Há a câmara e as lentes que usamos. A quantidade de luz que incide no objeto e a intensidade do som.
هناك الموضوع وكم يبعد هناك الكاميرا والعدسة المستعملة كمبة الضوء النازل على الجسم و إرتفاع الصوت

Comecei a fazer este trabalho para questionar mais sobre como esculpir o espaço entre este objeto e aquele.
إذاً فقد بدأت هذا العمل لأتحرى أكثر عن كيفية نحت تلك المسافة بين هذا الجسم و ذاك.

A partir da temperatura do corpo e outros factores, calculamos que a morte ocorreu entre 9:30 e 10:00, aproximadamente 30 minutos antes que Janet Mckenzie voltasse para casa e nos chamasse.
من درجة حرارة الجسم و عوامل أخرى حددنا وقت الوفاة ما بين التاسعة و النصف و العاشرة تقريبا 30 دقيقة قبل أن تصل جانيت ماكينزى و تتصل بنا

Veja bem, assim que começarem a crescer, tornam-se uma ameaça ao corpo e provocarão uma reação.
عندما تبدأ فى النمو سوف تصبح خطر على الجسم و سوف تطلقونهم

As bases da metamorfose requerem uma preparação rigorosa do espírito, do corpo e do coração.
التدريبات الاساسية لتحول تتطلب تمرينا شاقة لذهن و الجسم و الروح

O espírito será libertado das limitações do corpo e ganhar liberdade ilimitada.
...الروح ستحرر من قيود الجسم و تحصل على حرية غير محدودة...

Vê com dois olhos principais aqui, mas têm algo como 10 olhos espalhados pelo corpo e a coisa mais estranha é quando os levantamos.
يرى مع عينان رئيسيتين هنا، ولكن لديهم شيء مثل 10 اعين متناثرة في أنحاء الجسم و الشيء الغريب حقا إذا رفعتهم الى الأعلى.

Pai, apanha a cabeça e o corpo, e enterra-os em dois buracos separados, compreendeste?
أبي ، واتخاذ الرأس و الجسم و دفنهم في هجومين منفصلين الثقوب ، هل تفهم؟

O sistema nervoso autónomo controla todas as funções do corpo, e desligá-lo é uma das formas pelas quais a raiva dizima as suas vítimas.
,يتحكم الجهاز العصبي الذاتي ,بكل وظائف الجسم ,و إطفاءه هي طريقة من الطرق

- Não. Esteróides, se não te importares de ter cabelos no corpo e um clitóris enorme.
الستيرويد، طالما أنكِ لا تمانعين بـ الكثير من الشعر في الجسم و بظر كبير

Talvez seja sobre os órgãos do corpo e não as vítimas.
ربما الأمر بشأن أجزاء الجسم و ليس الضحية

Por outro, se não puderem ir, não poderão ter prazer, não poderão culminar, não terão um orgasmo não ficarão excitados porque passarão o tempo no corpo e na cabeça do outro e não nos vossos próprios.
من ناحية أخرى إذا كنت لا تستطيع الذهاب ، لا يمكنك الحصول على المتعة. لا يمكنك الوصول للذروة ، ليس لديك النشوة الجنسية، لا تحصل على الإثارة لأنك تمضي وقتك في الجسم و رؤوس الآخرين وليس في ما يخصك.

Se o íman for suficientemente grande e a resolução for suficientemente alta, podemos detetar todas as proteínas do corpo e começar a compreender o sistema individual.
و بشكلٍ أدق إذا كان المغناطيس كبير كفاية فإن نتائجك ستكون مرتفعة بشكلٍ كافي باستطاعتك الكشف عن جميع البروتينات الموجودة في الجسم و البدء في فهم النظام بمفرده

Olhem para o "córtex cerebral", para o "tronco cerebral", olhem para o "corpo", e ficam com uma ideia da interligação na qual temos o tronco cerebral a fornecer a base para o eu numa interligação muito forte com o corpo.
انظر الى "القشرة الدماغية ،" انظر الى "جذع المخ," انظر الى "الجسم" و ستحصل على الترابط والذي فيه جذع الدماغ معطيا اسسا للذات في ترابط ضيق جدا مع الجسم

É o mesmo objeto e ele está em dois lugares ao mesmo tempo.
إنه نفس الجسم و لكنه في مكانين مختلفين.