"الجمال و" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bonita e
• beleza e
• bela e
• A opulência e
• linda e
• e beleza
• a beleza

Disse que ela era muito bonita e voluptuosa. Outra pergunta...
فأنت تقول أنها في غاية الجمال و مثيرة للشهوة سؤال آخر...

Não. Se és bonita e dizes o que disseste tens de estar ciente do efeito nos homens.
لا، إن كنت بهذا الجمال و قلت ما قلت

Sally Weston representa um ideal de pose e beleza e concretização que toda a assistente de bordo deve lutar para atingir.
سالى وستون هى مثال الاتزان و الجمال و الانجاز الذى يجب على كل مضيفة ان تبذل كل جهدها لتحققه

A minha Mãe era uma mulher muito bela e muito só.
أمي كانت امرأة بارعة الجمال و وحيدةً جداً.

A opulência e complexidade deste magnífico lustre só tem equivalente nos palácios da nobreza.
الجمال و الدقه لهذه النجفه الرائعه لا توجد إلا في قصور النبلاء

Sim, a Marilyn era linda e magoada, mas também era uma toxicodependente, um ícone sexual suicida, do tipo que o mundo nunca consegue ter o suficiente.
نعم مارلين كانت فائقة الجمال و مجروحة ولكنها كانت مدمنة مخدرات ايضاً رمزا للجنس ذات ميول انتحارية

A arte, no sentido platónico, é a verdade; é a beleza, é o amor.
الفن, في الحس الأفلاطوني, هو الحقيقة, هو الجمال, و الحب.

Pois para mim bonita e divertida não é isso.
لا اظن ان الجمال و المرح , سيئان للدرجه

Com a Erin, não há fogo de artifício, Larry. Eu preciso de mais do que bonita e organizada.
مع (أيرن) لا يوجد العاب نارية(= الشرارة) (لاري) ، أحتاج الي أكثر من الجمال و التنظيم

Como é que uma mulher tão bonita e inteligente...
فهل يعقل ، أن إمرأه بهذا الجمال و الذكاء...

O caçador tem elegância, beleza e uma pureza de coração que não se encontra em mais lado nenhum.
الصياد يملك النعمة، الجمال و نقاوة القلب التي لا يُمكن أن تجدهم في أيّ مكان آخر.

Dê uma vista de olhos em redor. Não há nada mais que beleza e bondade.
إنظر من حولك، ليس هناك شيء ما عدا الجمال و الخير

A beleza e a felicidade... são uma presa cobiçada, espiada, perseguida!
إن الجمال و السعادة مثل اللعبة التى يتم تعقبها شاهد و اصطاد

Eras demasiado bela e frágil para este lugar.
أنكِ بعيدة عن الجمال و ضعيفة لهذا المكان.

Como podes ser tão bela e tão errada?
كيف تكونين في غاية الجمال و على خطأ ؟

A opulência e complexidade desse lustre magnífico.
الجمال و الدقه لهذه النجفه الرائعه

É linda, e veste-se como se estivesse a participar num videoclipe de rap.
فهي رائعة الجمال و تلبس كأنها في أغنية مصورة

A Ordem do Lótus Branco sempre foi filosofia, e beleza e verdade.
اللوتس البيضاء كانت دائماً حول الفلسفة و الجمال و الحقيقة