| Por favor lê a primeira frase que está no quadro. | Open Subtitles | رجاء , أقرأي الجملة الأولى التي على اللوح |
| - Gosto muito de ti, mas precisas ler mais do que a primeira frase. | Open Subtitles | أحبك جدا لكن يجب أن تقرا ما بعد الجملة الأولى |
| E quanto aos livros de história, ele apenas escreveu a primeira frase de uma entrada que iria ter muitas páginas. | Open Subtitles | و لكتب التاريخ كذلك قام فقط بكتابة الجملة الأولى .لمدخل سيمتد لعدة صفحات |
| A primeira frase. Acabei a primeira frase. | Open Subtitles | . الجملة الأولى أنهيت الجملة الأولى |
| Primeira página, primeira frase. Lê. | Open Subtitles | الصفحة الأولى الجملة الأولى اقرأ ذلك |
| - Lindamente. Quase que já acabámos a primeira frase. | Open Subtitles | أوشكنا على إكمال الجملة الأولى |
| Lê a primeira frase e aponta os adjectivos. | Open Subtitles | إقرأ الجملة الأولى وحدد النعوت |
| Lê a primeira frase e diz-me quais são os adjectivos. | Open Subtitles | إقرأ الجملة الأولى وأخبرني ما هي النعوت |
| É que esta primeira frase é um bocado comprida. | Open Subtitles | أن الجملة الأولى طويلة قليلاً. |
| Pronto, a primeira frase é: | Open Subtitles | حسنا، الآن، الجملة الأولى |
| Eu gostava de ouvir a primeira frase. | Open Subtitles | أودّ أن أسمع الجملة الأولى |
| Primeira frase: "Planeio matar o seu filho." | Open Subtitles | "الجملة الأولى... "أعتزم أن أقتل ابنك |
| Ela ainda está na primeira frase! | Open Subtitles | " لاتزال في الجملة الأولى " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 