| Para surpresa de todos, o Partido Republicano declara oficialmente falência. | Open Subtitles | مفاجئ اعلان فى الجمهورى للحزب الاهلية اللجنة افلاسها اشهرت |
| Não conseguiu nomear os seus juízes, teve dificuldades em fazer aprovar a sua legislação e perdeu o controlo Republicano do Senado. | Open Subtitles | لم يتمكن من ممارسة حُكْمْه لقد واجه مشاكل فى تمرير تشريعاته وأيضا خسر قيادة الحزب الجمهورى لمجلس الشيوخ |
| Durante muitos anos fui Republicano. | Open Subtitles | أنا كنت مؤيدا للحزب الجمهورى لسنوات قريبة |
| Pode ter feito isso apenas porque ele é Republicano. | Open Subtitles | ربما فعل ذلك لأنه غير راض لأنه من مؤيدى الحزب الجمهورى |
| Ele era Republicano, acreditas? | Open Subtitles | لقد كان مؤيد للنظام الجمهورى أيمكنكِ تصديق هذا ؟ |
| Republicano do Alabama, um verdadeiro osso duro de roer. | Open Subtitles | النائب الجمهورى من ولاية ألاباما |
| Nana Mae Frost... esposa do senador Republicano Bobby Frost, rainha da festa de formatura e Vice Directora da NSA. | Open Subtitles | (نانا ماي فروست) (زوجة السيناتور الجمهورى (بوبى فروست ملكة سابقة لحلقات استعراضية ونائبة المدير لوكالة الأمن القومى |
| Maldito Republicano! | Open Subtitles | لأيها الجمهورى اللعين |
| Com as eleições presidenciais a chegar, e com as loucuras a começarem nos escritórios, os líderes do Partido Republicano não tem outra escolha senão simpatizar com o líder deste movimento de bastardos inglórios, | Open Subtitles | مع إقتراب موعد إختيار مرشحى الرئاسة الممثلين لكل حزب،ومع الرئيس الحالى متشبِّثٌ فى المكتب، قادة الحزب الجمهورى لم يعد أمامهم خيارٌ سوى مداهنة "طبّاخ" هذة الحركة المغمور (هومر سيمبسون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 