| Tal como o criador da República Soviética do Azerbaijão. | Open Subtitles | ِ مثل الجمهوريةِ السوفيتيةِ السابقةِ لآذربيجان |
| É meu amigo e um fiel filho da República! | Open Subtitles | هو صديقُي وانه مخلص إبن الجمهوريةِ. |
| A sua mãe é actualmente a porta-voz do Parlamento da República da Macedónia. | Open Subtitles | الناطق باسم البرلمان الجمهوريةِ مقدونيا. هي a لاحظَ مصلحاً، |
| Portanto, fica declarado que a família Modigliani... perderá todos os seus bens e propriedades... que poderão ser vendidos em favor da República da Itália. | Open Subtitles | ولذا تقرر هنا أن عائلة موديجلياني... سَيُتم الحجز علي كُلّ ملكيتها الأدوات المنزلية أَو الأخرى... تلك التي يُمْكِنُ أَنْ تُباعَ لصالح الجمهوريةِ الإيطاليةِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 