| Os soldados da República não fogem, por isso deve ser um estratagema ou um truque. | Open Subtitles | جنود الجمهورية لا يهربون لابد إذاً أنها حيلة أو خدعة حربية |
| A República não pode permitir... que os Separatistas ganhem mais terreno! | Open Subtitles | الجمهورية لا يمكنها ان تسمح للانفصاليين لان يحتلوا المزيد |
| Tempo e descanso são luxos a que a República não pode despender. | Open Subtitles | الوقت والراحة هما رفاهية الجمهورية لا يمكن ان تتحملها |
| O destino da República não lhe interessam? | Open Subtitles | مصير الجمهورية لا يهمك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 