عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجميع ان يجلس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sentem-se todos
| Sentem-se todos, agora. | Open Subtitles | على الجميع ان يجلس الأن |
| Vamos, sentem-se. Sentem-se todos. | Open Subtitles | هيا اجلسوا,على الجميع ان يجلس |
| - Ela estragou-a. - Sentem-se todos. | Open Subtitles | -انها دمرتها الجميع ان يجلس |