عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجميع عن قول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de dizer
| Eu agradeço se todos parassem de dizer isso. | Open Subtitles | أرجو أن يتوقف الجميع عن قول ذلك |
| Podem, por favor, parar de dizer "partes masculinas"? | Open Subtitles | -هلا توقف الجميع عن قول "أعضاء رجوليّة"؟ |
| - É só uma miúda. - Podem parar de dizer isso? | Open Subtitles | - إنها طفلة, هلا توقف الجميع عن قول ذلك |