عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجميع في مواقعهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Todos em posição
| Quero Todos em posição. | Open Subtitles | أريد أن يكون الجميع في مواقعهم. |
| Estão Todos em posição. Quando estiveres pronto. | Open Subtitles | الجميع في مواقعهم عندما تكون مستعداً |
| Está tudo bem. Estão Todos em posição. | Open Subtitles | لا عليك، الجميع في مواقعهم |
| Temos Todos em posição. | Open Subtitles | الجميع في مواقعهم |
| - Todos em posição? | Open Subtitles | -هل الجميع في مواقعهم ؟ |