"الجميع في هذه الغرفة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Todos nesta sala

Significa para todos nós que todos, nesta sala, podemos viver 5, 10, 20 anos extra por causa desta única coisa.
هو أن الجميع في هذه الغرفة يمكنه أن يعيش لخمس أو 10 أو 20 سنة إضافية فقط بسبب هذا الأمر الوحيد.

Todos nesta sala, depois de acabarem o curso, seja ele qual for, podem candidatar-se ao FBI.
الجميع في هذه الغرفة ما ان تتخرجوا بغض النظر عن مجرى دراستكم فهو مرشح للانضمام للأف بي اي

Acho que já Todos nesta sala perceberam que os problemas voltaram.
أعتقد أن الجميع في هذه الغرفة مدركين أنّ المشاكل قد عادت الآن

Todos nesta sala estão fartos de andarem com rodeios para pagar a renda.
الجميع في هذه الغرفة هو المريض إلغاء جميع أنحاء لدفع الإيجار.

E claro que Todos nesta sala são capazes de mentir à mãe no leito de morte.
...و طبعا الجميع في هذه الغرفة يستطيعون الكذب

Barry, Todos nesta sala importam-se contigo, também nos importamos com a cidade.
(باري)، الجميع في هذه الغرفة يهتم لأمرك ولكننا نهتم أيضا لهذه المدينة