عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجميع مات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estão todos mortos
-
todos morreram
| Estão todos mortos. Estão todos mortos. | Open Subtitles | الجميع مات الجميع مات |
| Estão todos mortos, menos esta. | Open Subtitles | الجميع مات عدا هذه |
| Dizem que todos morreram. Todos! | Open Subtitles | يقولون ان الجميع مات |
| Mas todos morreram... excepto você. | Open Subtitles | لكن الجميع مات... ما عداك... |