"الجميع يحبون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Todos adoram
• todos gostam de
• toda a gente gosta
• toda a gente adora
• Todos amam
• Toda gente gosta

Todos adoram ratos. Mas não querem beber o seu leite?
الجميع يحبون الفئران, لكنهم لا يرغبون بشرب حليب الفئران؟

Todos adoram chocolate, certo?
الجميع يحبون الشوكولاته، صحيح؟

todos gostam de todos, quando estão aos beijos.
الجميع يحبون بعضهم عندما يتبادلون القُبل

Nem todos gostam de provas orais.
لا أظن أن الجميع يحبون الامتحانات الشفهية

Dinheiro, talvez, toda a gente gosta, mas não parece dele.
، حسناّّ الجميع يحبون المال لكن بطريقة ما لا أظن أنه يفعل ذلك

toda a gente gosta do Rick Santoro.
الاصدقاء يا سايروس الجميع يحبون ريك سانتورو

É assim, toda a gente adora um bebé lindo.
إليكم هذا الشيء، الجميع يحبون الطفل الصغير.

Todos amam um vencedor
* الجميع يحبون الفائز *

Toda gente gosta do nosso estilo.
لكن,يا أمنا الموقرة الجميع يحبون شكلنا الجديد

Mas Todos adoram os outros.
لكن الجميع يحبون بقيتكم.

Todos adoram bacon!
الجميع يحبون اللحم المقدد

Todos adoram pizza.
-اقصد الجميع يحبون البيتزا

Todos adoram Hugo.
الجميع يحبون (هيوغو)

Porque todos gostam de falar contigo por pensares como as crianças?
لأن الجميع يحبون التحدث إليك كونك تُفكِر كالأطفال؟ لا، ليس هذا ما أظنه

Pois todos gostam de alguém que sabe dançar.
لأن الجميع يحبون الشخص الذي يُجيد الرقص.

Eu sei que todos gostam de um Nutty Buddy, mas isto é inaceitável.
الجميع يحبون مثلجات (ناتي بادي) و أنا متفهم لذلك . و لكن طريقتك تلك للحصول عليها غير سوية يا سيدي

Sim, todos gostam de rir.
-أجل، الجميع يحبون الضحك

toda a gente gosta de uma máquina de pastilhas elásticas, por isso porque não uma máquina de restos do mar?
الجميع يحبون آلات العلك، لم ليس آلة بيع حساء بحري؟

toda a gente gosta de calções.
إنني أجعله قصير الجميع يحبون السراويل القصيرة

Sim. toda a gente adora essas anedotas rurais.
أجل، الجميع يحبون الحكايات الزراعية الصغيرة المسلّية

Dizem que toda a gente adora aquele tipo, mas eu não percebo.
يقال إن الجميع يحبون هذا الرجل لكنني لا أفهم لماذا

Everybody Loves Raymond. (Todos amam o Raymond)
"الجميع يحبون (رايموند)"