عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجميع يربح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Todos ganham
| Não é justo, Liz Lemon. Todos ganham prémios menos eu. | Open Subtitles | هذا ليس منصفاً يا (ليز ليمون)، الجميع يربح الجوائز إلا أنا |
| Max, o que aconteceu ao "Todos ganham"? | Open Subtitles | ماكس، ماذا بشأن الجميع يربح |
| Todos ganham. | Open Subtitles | الجميع يربح |
| Todos ganham. | Open Subtitles | الجميع يربح. |
| Todos ganham, Jared. | Open Subtitles | الجميع يربح يا (جاريد |