عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجميع يقولون أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Todos dizem
| Todos dizem que foi a tua ambição que partiu a perna á Carver. | Open Subtitles | أتعرفين، الجميع يقولون أن المنافسة كسرت ساق كارفير |
| Todos dizem que tens um barracão maravilhoso. | Open Subtitles | الجميع يقولون أن لديك كوخًا رائعًا. -الجميع؟ |
| Todos dizem que esta vai ser bem longa. | Open Subtitles | الجميع يقولون أن الأمر سيطول |