| É tão bom ver-te sorrir outra vez. Quero dizer, pareces estar bem. | Open Subtitles | من الجميل رؤيتكِ تبتسمين مجدداً أعني، تبدين بخير حال |
| É bom ver-te. | Open Subtitles | من الجميل رؤيتكِ |
| - Que bom ver-te, Jack. - Perguntava-me quando ver-te-ia, Sarah. | Open Subtitles | (مسرورةٌ لرؤيتك يا (جاك - (من الجميل رؤيتكِ يا (سارة - |
| Também é bom ver-te. | Open Subtitles | من الجميل رؤيتكِ ايضاً. |
| Zoila, é óptimo ver-te, mas... o que é que estás aqui a fazer? | Open Subtitles | ..من الجميل رؤيتكِ يا (زويلا) لكن مالذي تفعلينه هنا؟ |
| Foi óptimo ver-te, Genevieve. | Open Subtitles | من الجميل رؤيتكِ, يا (جانفييف) |
| É bom ver-te. | Open Subtitles | انه من الجميل رؤيتكِ. |
| É tão bom ver-te pessoalmente! | Open Subtitles | من الجميل رؤيتكِ شخصياً |
| - É bom ver-te a arrumar o carro. | Open Subtitles | من الجميل رؤيتكِ تنظفين حجرتك |
| É bom ver-te chegar. | Open Subtitles | من الجميل رؤيتكِ تنضمي لنا. |
| Foi bom ver-te. | Open Subtitles | من الجميل رؤيتكِ. |
| - É bom ver-te. | Open Subtitles | -انه من الجميل رؤيتكِ. |
| - Que bom ver-te. | Open Subtitles | (جاك) من الجميل رؤيتكِ (تيريز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 