| Então quando é que essa nova ala do hospital de Chicago abre? | Open Subtitles | إذن , متى سيتم إفتتاح الجناح الجديد في مستشفى شيكاغو ؟ |
| É com enorme prazer que declaro esta nova ala aberta. | Open Subtitles | و الآن من دواعي سروري أن أعلن عن افتتاح هذا الجناح الجديد |
| Madre, eu conservava-a aqui, mas estão a renovar a nova ala do hospital. | Open Subtitles | كان بودي أن نتركها أطول ولكن في هذا المشفى نقوم بإصلاح الجناح الجديد |
| Pode ficar a vigiar as pequenas enquanto eu mostro às senhoras os desenhos da nova ala? | Open Subtitles | بينما ترين السيدات في الجناح الجديد ؟ "بتاكيد انسة "دوتشوك ! هذا جيد! |
| A nova ala terá o meu nome. | Open Subtitles | وسيُسمّون الجناح الجديد بإسمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 