| O funeral é na terça-feira e não tenho roupa. | Open Subtitles | الجنازة يوم الثلاثاء و ليس لدي ما أرتديه |
| - Nada? Mesmo assim. O funeral é na quinta. | Open Subtitles | مهملة, الجنازة يوم الخميس , فكرت أننا سنذهب جميعا |
| Sim, eu queria confirmar O funeral para sexta-feira. | Open Subtitles | نعم، أودّ أن أؤكّد موعد الجنازة يوم الجمعة. |
| O funeral é na sexta-feira. Ela quer que eu vá. | Open Subtitles | الجنازة يوم الجمعه ,انها تريدني الحضور |
| Eu sei que é difícil falar sobre isto, mas... O funeral é amanhã, e ainda há muita coisa que tens de fazer. | Open Subtitles | اسمع، أعلم أنّ الحديث عن هذا صعب، ولكن... الجنازة يوم غد، ولا يزال هنالك الكثير مما عليكَ فعله |
| O funeral é quarta-feira, | Open Subtitles | الجنازة يوم الاربعاء لا يمكننني أن أطلب من والده أو... |
| Bem, O funeral foi em 7 de Agosto. | Open Subtitles | حسنا، كانت الجنازة يوم 7 أغسطس |
| O funeral é na quarta-feira. | Open Subtitles | الجنازة يوم الأربعاء |
| O funeral vai ser no sábado? | Open Subtitles | وستُقام الجنازة يوم السبت، |
| O funeral é na sexta. | Open Subtitles | الجنازة يوم الجمعة |
| Pronto, O funeral é no domingo. | Open Subtitles | على أية حال,الجنازة يوم الأحد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 