| Aguente, eles são apenas anagramas Do mesmo nome, não são? | Open Subtitles | تشبث، فهي مجرد الجناس الذي يحمل نفس الاسم، أليس كذلك؟ |
| A agenda é: Palíndromos, anagramas, comer a tarte da Lisa e depois votar. | Open Subtitles | أنت تعرف جدول الأعمال، "سياق متناظر" ثم "الجناس الناقص"، ثم تناول فطيرة (ليسا) ثم التصويت |
| - Os autores. anagramas. | Open Subtitles | الجناس التصحيفي |
| Mas o quase anagrama dos vossos nomes é tudo o que partilham, não é? | Open Subtitles | نعم. ولكن الجناس الناقص تقريبا أسماء الخاص بك هو الشيء الوحيد |
| Tem uma aliteração. | Open Subtitles | و في الجناس ايضاً |
| - Eu gosto de anagramas. | Open Subtitles | -إني أعشق الجناس ! |
| Mais anagramas. | Open Subtitles | عن الجناس. |
| O que é um...? O que é um anagrama? | Open Subtitles | ما الجناس التصحيحى؟ |
| Ele fez um anagrama. | Open Subtitles | انه يترصد الجناس التصحيحي. |
| Um anagrama. | Open Subtitles | الجناس التصحيحي. |
| - Sabes o que é uma aliteração? | Open Subtitles | - هل تعرف ما هو الجناس أصلاً ؟ ؟ - لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 