عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجنة الآن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
céu agora
| Se eu morrer, sinto que posso ir para o céu agora. | Open Subtitles | اسمع, إن مت، أشعر بأني قد أدخل الجنة الآن. |
| A Leslie está no céu agora. Está finalmente em paz. | Open Subtitles | ليزلي في الجنة الآن لقد بلغت الطُمأنينة أخيراً |
| O avô está no céu agora, docinho, com a sua tartaruga. | Open Subtitles | جدك في الجنة الآن يا عزيزتي مع سلحفاتك |