| Ao contrário dos generais de poltrona, nós compartilhamos a dor dos nossos soldados, na forma de choques eléctricos. | Open Subtitles | على خلاف الجنرالاتِ بلا جهدِ، نحن سَنَشاركُ في ألمِ جنودنا، على شكل صدمات كهربائيةِ. |
| As decisöes seräo tomadas pelos generais. | Open Subtitles | القرارات ستاخذ مِن قِبل الجنرالاتِ |
| Isto é com os cumprimentos dos outros generais. | Open Subtitles | هذه بتقديراتِ الجنرالاتِ الآخرينِ |
| O proeminente Ministro Ngawang Jigme saudou, á sua maneira, os generais chineses á chegada a Lassa. | Open Subtitles | النجم الصاعد مِنْ الوزارةِ، الوزير ناجوانج جايمى . . جَعلَ عرض ملكِه لتَحْيِة الجنرالاتِ الصينيينِ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 