| Deve ter prendido a corrente à árvore e ao pescoço dela. | Open Subtitles | لا بد أنها لفت هذا الجنزير حول تلك الشجرة ثم |
| Não há duas motos com o mesmo desgaste na corrente porque não há duas cremalheiras iguais. | Open Subtitles | لا يمكن لدراجتين ألن يكون لهم نفس النقش على الجنزير لأن ليست كل التروس الكبيرة متشابهة |
| Esta é a cremalheira da moto do Henry. Coincidirá com a corrente... | Open Subtitles | "ذلك هو الترس الكبير لدراجة "هنري يجب أن يتطابق مع الجنزير |
| Vai para ali. Porque não fazem uma bicicleta em que a corrente não caia? | Open Subtitles | لماذا لايصنعون دراجات ويبقى الجنزير ثابتاً ؟ |
| Comparamos a corrente com que mataram o Júnior com a moto do Henry e caçamo-lo. | Open Subtitles | لذلك يجب مضاهاة الجنزير المستخدم في "قتل "جونيور" بدراجة "هنرى و ننال منه |
| É aquela coisa que faz a corrente mover-se. Tu inclinaste-a. | Open Subtitles | تروس متعددة يمر الجنزير من خلالها |
| Tu partiste a corrente e agora nós temos de andar! | Open Subtitles | كسرت الجنزير والآن علينا المشي |
| '..a corrente e o pinhão vão ficar juntos. | Open Subtitles | الجنزير والترس يدوران معاً |
| Olha, a corrente saiu. | Open Subtitles | - لقد انفصل الجنزير - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 