| Então, continuámos a andar até atravessarmos a ponte Tacoma, o que significa que nos dirigíamos para sudeste. | Open Subtitles | ثم أكملنا حتى عبرنا الجسر وهذا يعنى اننا ذهبنا للجزء الجنوبى الشرقى |
| Utiliza a entrada a sudeste, pela cozinha. | Open Subtitles | استخدمى المدخل الجنوبى الشرقى للمطبخ |
| Lembro-me de ir à parte sudeste da Inglaterra em Junho onde o General Thorne comandava, | Open Subtitles | أتذكر أنه فى يونيو قمت بزياره (للساحل الجنوبى الشرقى ل (بريطانيا "لـــورد "أفــــون وزير الحربيه البريطانى عام 1940 حيث كان جنرال ( ثورن ) فى مركز القياده |
| Em Setembro, a Inglaterra ultrapassara a sua fraqueza e tinha 16 divisões disponíveis a sudeste. | Open Subtitles | بحلول شهر سبتمبر كانت ( بريطانيا ) قد ...عالجت أوجه الخلل فى دفاعاتها و أصبح لديها ستة عشر فرقه... على طول الساحل الجنوبى الشرقى |
| Ao bombardearem aeródromos que defendiam Londres e o sudeste, caças britânicos atacavam os bombardeiros alemães. | Open Subtitles | فى الوقت الذى كانت فيه القاذفات ...الألمانيه تُغير على القواعد الجويه التى تحمى ( لندن ) و الساحل.. ( الجنوبى الشرقى ل ( أنجـلترا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 