عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجنوبي سوف تنتهي بعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sul terminará em
| A Demonstração de Trabalho na Praça Sul terminará em dez minutos. | Open Subtitles | ... الأنتباه, مظاهرة العمال في الميدان الجنوبي سوف تنتهي بعد 10 دقائق |
| Repetindo: a Demonstração de Trabalho na Praça Sul terminará em 5 minutos. | Open Subtitles | ... أكرر, مظاهرة العمال في الميدان الجنوبي سوف تنتهي بعد 5 دقائق ... الفشل في الأمتثال إلي هذا الآمر |