| Ontem aqueles soldados eram heróis, e hoje estão mortos. | Open Subtitles | بالأمس هؤلاء الجنود كانوا أبطالاً والآن صاروا موتى |
| A maioria dos soldados eram agricultores pobres, por isso as familias davam-lhes uma moeda num cordão. | Open Subtitles | معظم الجنود كانوا مُزارعين فقراء، لهذا كانت العائلات تعطيهم هذه العملة كقلادة. |
| Alguns daqueles soldados eram mesmo estúpidos. | Open Subtitles | البعض من أولئك الجنود كانوا أغبياء حقاً |
| Os soldados eram os nossos soldados. | Open Subtitles | الجنود كانوا جنودنا |
| Estes soldados eram da mesma unidade de Ventone. | Open Subtitles | هؤلاء الجنود كانوا في نفس وحدة (فينتون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 