عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجهات الفاعلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
os actores
| Todos os actores se barbeiam. | Open Subtitles | جميع الجهات الفاعلة ذكر يحلق كرات بهم، جو. |
| É o que fazem os actores a sério. | Open Subtitles | وهذا هو ما تفعله الجهات الفاعلة الحقيقية. |
| os actores eram fixes, o local era óptimo. | Open Subtitles | لا، كانت الجهات الفاعلة باردة، الموقع كان كبيرا. |
| Bem, isso será dispendioso, manter todos os actores prontos e mandar fazer adereços baratos. | Open Subtitles | كذلك, من شأنها أن تكون مكلفة, حفظ جميع الجهات الفاعلة على استعداد... ...وبعد أن أدلى الدعائم بثمن بخس. |