عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجهود العسكرية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Os esforços militares
| Os esforços militares para deter as naves extraterrestres foram em vão. | Open Subtitles | الجهود العسكرية لمقاتلة السفن الغريبة كانت عبثية |
| Os esforços militares estão a falhar enquanto as forças alienígenas continuam a direccionar a população para o centro de Nova Iorque. | Open Subtitles | الجهود العسكرية تفشل بينما القوات الفضائية... تستمر بدفع الناس إلى... مركز (نيويورك). |