عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجواؤلد الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o Goa'uid que
| Se eu tentar sair daqui, o Goa'uid que trago será destruído. | Open Subtitles | ان حاولت مغادرة هذا المكان الجواؤلد الذي بداخلي سيدمر |
| Nós somos a única coisa entre ele e o Goa'uid que estava atrás dele naquele planeta. | Open Subtitles | نحن الشيء الوحيد الذي بينه وبين الجواؤلد الذي يطارده |
| Acabou de admitir que tem o Goa'uid que fugiu. | Open Subtitles | من الأفضل أن نعترف أنه كان لديهم الجواؤلد الذي هرب |