"الجولة الاولى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• primeira ronda
• A primeira
• na primeira
• Primeiro round
• primeira rodada
• O primeiro assalto

A primeira ronda começou e as raparigas estão a ir para a formação.
الجولة الاولى بدأت. والفتيات يشققن طريقهم في البحر على هيئة صفوف.

Temos um vencedor na primeira ronda... do Playoff de Um Milhão de Dólares do Silver State de Cobb-MacCready.
لدينا فائز فى الجولة الاولى... 20 دولار على الاحمر

Então, eu acho que te vejo na primeira ronda.
اعتقد, اني سأراك في الجولة الاولى

Porque não me deixa acostumar com A primeira rodada antes... de irmos para a parte difícil...
لماذا لا تتركني اتحسن فى نطاق الجولة الاولى قبل الانتقال الى جزء اصعب؟

Não podes impor-lhes tantos problemas logo na primeira vez.
بالله عليك ، لا يمكنك فعل ذلك لهم في الجولة الاولى

Primeiro round. Esta noite na cama dos teus pais.
الجولة الاولى ، اليوم في السرير لأجل والديك.

O primeiro assalto deste combate programado para 12 assaltos foi vencido claramente por Haynes.
الجولة الاولى من هذا البرنامج 12 جولة بطولة قتال ذهبت بوضوح الى هاينز

Ainda nem vamos a metade da primeira ronda e ele já está no chão.
لم نصل لنصف وقت الجولة الاولى

E esta é só a primeira ronda.
هذه ليست سوى الجولة الاولى

Que seja a muito importante primeira ronda.
الجولة الاولى المهمة

Para os que ficaram, A primeira rodada é por conta da casa.
البقيه لكم ـ الجولة الاولى الان ـ

Após um recorde impressionante, a Shiloh Eagles cai na primeira noite das semifinais da GISA.
وهكذا، بعد سجل مثير للإعجاب نسور شيلوه خرجت من الجولة الاولى من تصفيات الولاية

Mas ele raspou a cabeça em apoio na primeira quimioterapia da esposa e subiu 7 pontos.
معم لكنه حلق رأسه في التجنيد خلال علاج زوجته من الجولة الاولى للكيماوي وارتفع سبع نقاط

Primeiro round.
الجولة الاولى

Eu pago A primeira rodada.
الجولة الاولى عليّ

Seja como for, acabou O primeiro assalto.
والآن انتهت الجولة الاولى

O primeiro assalto foi duro.
! أنه صلب فى الجولة الاولى