| Ou de jogar golfe com o presidente da Câmara, ou seja lá o que for? | Open Subtitles | أو يلعب الجولف مع رئيس البلديه او أى شىء آخر سوف يصبحه بعد ذلك |
| Joga golfe com alguns grandes diretores e produtores de cinema. | Open Subtitles | هو يلعب الجولف مع بعض المخرجين الكبار ويعض مسؤولي الاستديوهات ايضاً |
| Achei que só jogasse golfe com o prefeito. | Open Subtitles | ظننت أن المدّعى العام يلعب الجولف مع العمدة فحسب. |
| Não me vejo como um general de quatro estrelas, num quartel, sentado numa mesa ou a jogar golfe com o Secretário da Defesa. | Open Subtitles | لا أرَ نفسى جنرال ذو الأربع نجوم أعود للمقر الرئيسي، اجلس على مكتبي ألعب الجولف مع وزير الدفاع |
| É quando diz à mulher que trabalhou no fim-de-semana, mas foi jogar golfe com os rapazes. | Open Subtitles | انه عندما تقول لزوجتك انك تعمل طول عطلة الاسبوع وانت فعلا تلعب الجولف مع اصدقائك |
| Douglas, o NRA tem cassetes tuas a jogar golfe com o Diabo. | Open Subtitles | (دوجلاس)، ألدى "إتحاد البنادق" شرائط فيديو تلعب فيها الجولف مع الشيطان؟ |
| Um homem poderoso. Até jogava golfe com o Presidente. | Open Subtitles | "كان رجلاً ذو نفوذ ,حتى أنه يلعب الجولف مع "الرئيس |
| Até jogar golfe com aqueles tipos. | Open Subtitles | حتى لعبت الجولف مع هؤلاء الرجال |
| Ele joga golfe com o irmão do comissário. | Open Subtitles | إنه يلعب الجولف مع شقيق مفتش الشرطة |
| Por favor, diz-lhes que estamos concentrados no jogo de golfe com o Sr. Nishamura. | Open Subtitles | أخبلايهم أيضا أننا مركزين جيدا على مباراة الجولف مع السيد "ناشيمارا" |
| Soube hoje que o Presidente jogou golfe com o Governador Chung. | Open Subtitles | أن الرئيس لعب الجولف مع الحاكم تشانج |
| O pai dele joga golfe com o vice presidente. | Open Subtitles | والده يلعب الجولف مع نائب الرئيس |
| - Eu jogo golfe com o Frank. | Open Subtitles | كنت العب الجولف مع فرانك |
| Consegui-te um almoço e um jogo de golfe com o Gary Player. | Open Subtitles | لديّتنسيقلغداءلك، ولعب الجولف مع (جاري بلاير) لاعب أسطوري ومصمم أهم ملاعب الجولف في العالم * |
| O que foi, Rex? Não gostaste do jogo de golfe com o Dr. Wallace? | Open Subtitles | ألم تستمتع بمباراة الجولف مع دكتور (والاس)؟ |
| Jogar um pouco de golfe com algumas pessoas. | Open Subtitles | نلعب الجولف مع بعض القوم |
| Ele joga golfe com o Robert Bowers, e ele quer saber porque é que estamos a assediar o filho do amigo com a morte da Vivian Bowers. | Open Subtitles | وهو يلعب الجولف مع (روبرت باورس) ويُريد أن يعلم لمّا نُزعج ابن صديقه، بخصوص وفاة (فيفان). |
| Lembras-te quando jogámos golfe com o Noriega? | Open Subtitles | -هل تذكر حين لعبنا الجولف مع "نورويجا"؟ |
| Está a jogar golfe com o homem! | Open Subtitles | أنتَ تلعب الجولف مع الرجل |
| O pai jogava golfe com esse tipo. | Open Subtitles | -أبى لعب الجولف مع ذلك الرجل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 