| Vou chamar os outros e vamos começar a procurar onde foi que colocaste as curvas de seno das ondas. | Open Subtitles | حسنا ، سأحضر ما تبقى و سنبدأ بالبحث حيث كتبت عبارات المنحنيات الجيبية للموجات الصوتية |
| Devia trabalhar nas curvas de seno. | Open Subtitles | حري بك العمل على المنحنيات الجيبية |
| Os meus sonetos de bolso säo seus. Um talismä contra outras quedas. | Open Subtitles | قصائدي الجيبية لك يا آنسة ماريان طلسمان ضد أي ضرر آخر قد يحدث |
| Ele tinha um lindo relógio de bolso antigo, banhado a ouro. | Open Subtitles | إنه يملك تلك الساعة الجيبية الذهبية, الجميلة والقديمة... |
| "Para a minha filha Cathy, "deixo o meu relógio de bolso. | Open Subtitles | "إلى ابنتي (كاتي)، أورّث ساعتي الجيبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 