"الجيتار المعدم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
de sítar
Toda a noite tocador de sítar esperou, e, pela primeira vez, sentiu a punhalada fria do ciúme. | Open Subtitles | طوال الليل، وعازف الجيتار المعدم ينتظر والآن، وللمرة الأولى |
Louco de ciúmes, o terrível marajá força a cortesã... a fazer crer ao tocador de sítar, pobre, que não o ama. | Open Subtitles | المهراجا الشرير المجنون بالغيرة سيجبر الغانية ... ... بأن تجعل عازف الجيتار المعدم يصدق بأنها لا تحبه |
Porque é ele, o mesmo tocador de sítar sem cheta! | Open Subtitles | بأنه هو نفس عازف الجيتار المعدم |